המשל הבא מתורגם ברשות ממאמר שנכתב על ידי ברונט בקסטר.

את הנמשל אשאיר בשלב זה לקוראי הבלוג לגלות.

איכר בור שמעולם לא ראה את האוקינוס, יוצא למסע לחיפוש האוקיאנוס.
הוא רוצה לבלות את שארית ימיו ליד הים. מתבשם ביופיו המדהים.
כל חייו הוא מתכונן למסע הגדול הזה. מטרת חייו היא לגור על חופו של האוקיאנוס.

שרלטן בעל רגשי נחיתות פוגש את האיכר במקום מגוריו. לומד את כוונותיו וחושב על רעיון מתוחכם.
הוא מספר לאיכר שהוא בעצם כבר גר ליד האוקיאנוס ואם האיכר יעקוב אחריו, הוא יראה לו את הדרך המהירה והטובה ביותר להגיע לשם.

האיכר עוקב אחרי ה"מדריך" שמוביל אותו לאגם בוצי שלגדותיו הוא גר. אבל לפני שהוא מביא את האיכר אל האגם, השרלטן מספר לו את הסיפורים שלו על האוקיאנוס. הוא מספר לו שהבורים אינם מבחינים בערכו האמיתי של האוקיאנוס ובגדולתו ובמקום זה רואים בו רק גוף מים קטן. הוא מספר שזה דורש אדם חכם באמת להבחין בערכו האמיתי של האוקיאנוס, לראות מעבר לבוץ.
אם האיכר יעקוב אחריו בנאמנות, הוא לא רק שיגיע לאוקיאנוס אלא גם יבחין בערכו האמיתי.
יראה את האוקיאנוס חסר הגבולות ויחיה את שארית חייו באושר אינסופי על גדותיו האינסופיים של האוקיאנוס.

האיכר מגיע לאגם הקטן. הוא רואה את מימיו הבוציים. בתחילה הוא קצת מאוכזב אבל הוא סומך על ההסברים ששמע ממדריכו השרלטן. הוא נזכר באינספור הדברים ששמע על טבעו האמיתי של האוקיאנוס.
ברגע אחד פתאום _רואה_ האיכר שמה שיש לפניו אינו באמת אגם בוצי קטן אלא ים חסר גבולות. כל זה למרות שאינסוף זה הינו בלתי נראה לעין.

בשלב זה מהלל אותו מדריכו השרלטן. הוא מהללו על תפיסתו המבריקה שעוברת מעבר לתפיסה הרגילה של בני אנוש.
הוא גם מספר לו שהאוקיאנוס מאפשר רק לטהורי הלב לחיות על גדותיו את שארית חייהם. לכן אם הוא רוצה להמשיך לחיות על גדות האוקיאנוס, עליו להשיג את טוהר הלב ולהיות ראוי לזה.

"וכיצד אגיע להיות ראוי?" שואל האיכר הבוטח.
"על ידי שירות ללא גבולות וחסר אגו של האוקיאנוס עצמו" עונה מיד המדריך.
"אני הוא הדובר של האוקיאנוס, ההתגלמות האנושית של חוסר הגבולות של המים. אני לא האדם הנראה כלפי חוץ. גופי הוא רק כסות. אני הרוח החיה של המים האינסופיים בעצמם.
אם לבך טהור, תוכל לראות זאת בעינך"
כמובן שהאיכר מיד רואה זאת ונופל לרגליו של מדריכו.

"כמה יפה אתה רואה מעבר לתעתועי החושים, ילדי היקר" אומר לו מיד מדריכו.
"עכשיו כל שנותר על מנת שתגשים את חלומך, לחיות לעד על גדותיו של האוקיאנוס הוא לחיות את שארית ימיך בשירותי. בשירות ההתגלמות האנושית של האוקיאנוס."
האיכר כמובן מאמין גם לזה מאחר שהמדריך הדריכו למקום אליו הבטיח שיביא אותו, אל האוקיאנוס, אז מן הסתם הוא דובר אמת גם כעת.

האיכר גר עד סוף ימיו על גדותיו הבוציים של אגם קטנטן, כמשרתו הנאמן של האדם שהסיט אותו ממסעו האמיתי. הוא שואב מים, שוטף כלים, מכבס בגדים, מנקה ומבשל ועושה בנאמנות כל שיתבקש.

המדריך השרלטן כל כך מרוצה מכך שיותר אינו צריך לדאוג למחיתו. יש לו עכשיו טיפש שידאג לכל מחסורו.
טיפש שחושב שאדונו הוא האוקיאנוס ושהאגמון הבוצי על גדותיו הם חיים הוא, הוא האוקיאנוס ובעצם כל העולם.